De Europese Centrale Bank (ECB) heeft – als eerste van de westerse centrale banken – de rente verhoogd. Trichet kon bij de persconferentie niet genoeg benadrukken dat de ECB maar één mandaat heeft en dat is het bewaken van prijsstabiliteit. Na bijna twee jaar van een historisch lage rente wordt geld lenen duurder. Trichet wekte de indruk dat dit een eerste renteverhoging van een reeks betreft, ook al liet hij zich niet heel concreet uit.
De renteverhoging naar 1,25% betekent niet dat spaarders weer een positief rendement zullen maken op hun spaargeld: het wordt hooguit iets minder negatief. Zo veel lijkt Jean-Claude Trichet ook te zeggen, althans wanneer we het eufemisme van 'accommoderend beleid' door onze vertaalmachine halen..
